02-03/08 in Saida, 06/08 in Burj el Barajneh, 11-12-13/08 in Hammana, 16/08 in HERMEL

26 artistic propositions, 55 performances, 4 cities, 7 days."Us, the moon, and the neighbors" is the fruit of a long history of encounters, years of exchanges, conversations,loyalty,andtrustinourrelationships,bothonthehumanandprofessionallevels, withartists,programmersandfacilitymanagerswhoshareourcommonvision:CULTUREFOR EVERYONE, EVERYWHERE !
Over130professionalandamateurartists,technicians,culturaloperators,andvolunteershave joined us. They come from Lebanon, Palestine, Syria, France, Spain, Egypt, Armenia, Turkey, Swit- zerland, Italy, India, and Mali to tell you who they are. They will say it, sing it, dance it, and draw it. We thank them for sharing with us what burns them and what will warm us.